The Etsy Seller Glossary: Every Term You’ll Actually Hear

Published on

If you’ve spent any time selling on Etsy, you’ve noticed the place has its own language. Between the acronyms, the Etsy-specific lingo, and the SEO jargon everyone throws around in seller forums, it gets confusing fast.

I’ve been deep in the Etsy world for a while now (I make Listadum, a shop management and SEO tool), so I figured a plain-English glossary might be useful. Here’s one, A to Z, with short definitions for the obvious stuff and a bit more context for the tricky ones.

A

Abandoned Cart: When a shopper adds items but doesn’t check out. Etsy now sends automatic reminder emails, so there’s nothing to set up on your end.

ACoS (Advertising Cost of Sales): Ad spend divided by ad-attributed revenue, as a percentage. Spend $20 on Etsy Ads to generate $100 in ad sales, your ACoS is 20%. Lower is better.

AOV (Average Order Value): Total revenue divided by number of orders. Useful for checking whether your bundle strategy or a price bump is paying off.

Attributes: The structured options you pick when creating a listing (color, size, occasion, material, and so on). Etsy uses them for filtering and they feed into search. Fill all of them in. Seriously.

B

Bestseller Badge: A label Etsy puts on listings with strong recent sales relative to others in their category. Not something you apply for, it just shows up.

Buyer: The person buying your stuff.

C

Category: The bucket your listing lives in (like “Home & Living > Wall Hangings > Tapestries”). Pick the most specific match. It affects where you show up.

Conversion Rate: Percentage of visits that turn into orders. If 100 people see your listing and 3 buy, that’s a 3% conversion rate. Etsy’s algorithm pays attention to this.

CPA (Cost Per Acquisition): What it costs you in ads to land one sale. Ad spend divided by the number of orders attributed to those ads.

CPC (Cost Per Click): What you pay each time someone clicks one of your Etsy Ads. Etsy Ads runs on a bidding system, so CPC swings based on how competitive your keywords are.

CTR (Click-Through Rate): Percentage of searchers who click your listing after seeing it in results. Heavily influenced by your first photo.

D

Deactivated Listing: A listing that’s offline, either because you deactivated it or because Etsy did (for a policy issue). It stops appearing in search, and you can reactivate it if you took it down voluntarily.

Description: The long-form text explaining your product. The first ~160 characters matter most, for SEO and for the preview shoppers see.

Digital Download: A file buyers download after purchasing (printables, SVGs, patterns). No shipping, no production costs once it’s made.

E

Etsy Ads: The on-Etsy paid advertising system. You set a daily budget and Etsy promotes your listings inside search results and category pages. You’re charged per click.

Etsy Pattern: Etsy’s optional website builder that spins up a standalone site using your listings. Separate monthly subscription.

Etsy Payments: Etsy’s built-in payment processor. Required for most sellers.

Etsy’s Pick: A badge Etsy’s style editors hand out to listings they feature in marketing emails, collections, and homepage modules. Three things matter: a well-rated shop, reliable fulfillment, and strong photography. You can’t pay or apply for it, it’s curated by humans and reviewed daily. Nice traffic bump when it lands.

Etsy Plus: A $10/month seller subscription bundle with listing credits, ad credits, and some shop customization options. The math only works if you actually use the credits.

F

Favorite: When a shopper hearts your listing or shop. A soft signal, not a purchase.

G

GMS (Gross Merchandise Sales): Total dollar value of orders before fees and expenses. The headline number, but not what actually lands in your bank.

H

Handmade: The core Etsy category requirement for most items. Either you physically make it, or you design it and work with a production partner you disclose in your shop.

I

Impression: One time your listing was shown to someone (in search, on the homepage, anywhere). Not the same as a visit.

IP Claim (Intellectual Property): When a brand or creator reports your listing for using their trademark, copyright, or design. Repeat strikes can get your shop suspended, so this is one to take seriously.

K

Keyword: A word or phrase a shopper might type when searching. The entire SEO game is about matching what you sell to what people actually type.

L

Listing: A single product page. One listing equals one item overall, though it can have multiple variations (sizes, colors) inside.

Listing Fee: $0.20 per listing, charged when you publish or renew. Listings auto-renew every 4 months until the item sells or you deactivate it.

Long-Tail Keyword: A longer, more specific search phrase like “personalized wooden dog tag name collar” instead of just “dog tag.” Less volume, less competition, usually higher buying intent.

LTV (Customer Lifetime Value): The total revenue you can expect from a single customer over time. Etsy doesn’t give you this directly, but if repeat buyers matter to your shop, it’s worth tracking.

M

Made to Order (MTO): Items you make after the order comes in, not from existing stock. Your processing time reflects that.

N

Niche: The specific corner of Etsy your shop plays in. Narrow niches are easier to rank in than broad ones.

O

Offsite Ads: Etsy’s program that advertises your listings on Google, Meta, Pinterest, and other external platforms. Here’s the catch: if a sale comes from one of those ads, you pay 15% on that order (12% if you’ve done over $10,000 in the last 12 months, and once you cross that threshold you can’t opt out).

OOAK (One of a Kind): An item with a single unit, no duplicates. Common for art and vintage.

P

Personalization: A listing option that lets the buyer type custom info (a name, date, or message) into the order.

POD (Print on Demand): A production model where a third-party partner prints and ships your designs on products (shirts, mugs, posters) after each order. No inventory for you.

Policies (Shop Policies): Your stated rules on shipping, returns, exchanges, and custom orders. Buyers see them. Clear policies mean fewer disputes.

Processing Time: How long it takes you to ship after an order comes in. You set this per listing. Miss it and your on-time shipping stat takes a hit, which affects Star Seller eligibility.

Q

Quality Score: Not an official Etsy term, but sellers use it to describe the algorithm’s gut feeling about a listing. Views, favorites, clicks, and conversion rates all feed into how well a listing performs in search over time.

R

Ranking: Where your listing shows up in Etsy search for a given keyword. Page 1 is great, page 37 is invisible.

Recency: The short boost Etsy gives newly published or newly renewed listings. Small, temporary, and not a reason to delete and relist.

Renewal: When a listing’s 4-month clock resets and the $0.20 listing fee is charged again. Automatic by default, or you can do it manually.

Review: Buyer feedback with a 1-to-5 star rating and optional text or photo. Feeds into Star Seller eligibility and shopper trust.

ROAS (Return on Ad Spend): How many dollars of revenue you get per dollar of ad spend. Spend $10, make $40, that’s a 4x ROAS. Basically the inverse of ACoS.

S

Section: A category inside your own shop (like “Mugs,” “Stickers,” “Gift Sets”) that you create to organize your listings.

SEO (Search Engine Optimization): The practice of optimizing your titles, tags, attributes, and descriptions so Etsy shows your listings to the right shoppers.

Search Volume: Roughly how many times a keyword is searched in a given period. Higher volume means more potential traffic, but usually more competition too.

Shipping Profile: A reusable bundle of shipping rules (origin, carrier, cost, processing time) you can apply to multiple listings at once.

SKU: Your internal product code for inventory tracking. Etsy doesn’t require one, but they’re useful if you have a lot of listings.

Star Seller: A badge Etsy awards to shops that hit three performance thresholds over a rolling 3-month window: 95%+ message response rate (first messages, replied to within 24 hours), 95%+ on-time shipping with tracking, and a 4.8+ average review rating. You also need at least 5 orders or $300 in sales in that window. Doesn’t directly affect search ranking, but the habits it enforces tend to help.

Supplies: A separate Etsy category for tools and materials other makers use (beads, fabric, yarn, kits). Different from finished goods.

T

TACoS (Total Advertising Cost of Sales): Ad spend as a percentage of your total shop revenue, not just ad-attributed revenue. A more honest view of what ads are really costing the business. If TACoS drops while total sales grow, your ads are pulling in organic momentum too.

Tag: One of up to 13 short keyword phrases you attach to a listing. Each tag can be up to 20 characters. Tags are one of the main signals Etsy uses for search.

Title: Your listing’s headline. Up to 140 characters. Front-loaded words carry more SEO weight, so put the important stuff first.

Transaction Fee: Etsy’s 6.5% cut of the total order (item + shipping charged + gift wrap). Applied on every sale.

V

Vacation Mode: A setting that pauses your shop. Listings stay visible but can’t be purchased. Use this instead of deleting listings if you’re stepping away for a bit.

Variation: A version of a listing with different options (size, color, style) that all share one product page.

Vintage: On Etsy, vintage officially means the item is at least 20 years old. Anything younger doesn’t qualify for vintage categories.


That’s the essentials. If I missed a term you wish was in here, send me a note and I’ll add it!

Achieve your Etsy goals with Listadum

Explore how Listadum can help you and your shop succeed.

Improve your listings

We analyze your listings and help you optimize them based on the Etsy Seller Handbook and e-commerce best practices.

Manage your growing shop

We help you manage hundreds of listings with ease with powerful tools like bulk edit, the keyword explorer or listing templates.

Monitor your shop performance

We track your shop performance and give you insights to identify the listings you should double down on, and those that need attention.

Promote your listings outside of Etsy

We help you drive more traffic to your shop by publishing content outside of Etsy.

And more:

the shop critique tool generates reports about your store and recommendations on how to improve your listings

give access to your shop to your team

access multiple shops with a single login

Ready to dive in?

Start improving your shop today.

Connect your Etsy store to receive personalized recommendations to improve your shop and listings, get more views, and drive more sales.